UA-72189046-1

Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Sky%C3%ABrn%20Aklea

mardi, 06 février 2018

PERDU DANS LES JOURS, la fabrication

Vous le savez, j'ai sorti mon nouvel album LOST IN THE DAYS le 15 Septembre 2017.
L'album, j'ai commencé à l'enregistré le 1er Février 2017, du coup, à l'occasion de l'anniversaire du début de l'enregistrement de ce bébé, j'ai sorti (donc le 1er Février 2018 pour ceux qui ne suivent pas) un documentaire / making of, intitulé PERDU DANS LES JOURS.



Je vous invite vivement à le regarder entièrement, c'est super intéressant de voir un peu le procédé, la création d'un album de A à Z, de voir quelles galères ont pu être rencontrées, ou bien encore d'entendre les versions « maquette » ou non-mixées des chansons de l'album !

Le documentaire dure 1h44, si certains passages vous intéressent plus que d'autres y a le timecode dans la description de la vidéo sur YouTube ! ;-)

Y a beaucoup de monde qui a bossé sur l'album, de près ou de loin, je tiens à remercier chacun d'entre eux.

Music : Skyërn Aklea
Label : Lalouline Editions
Additional guitars : Valentin Gevraise
Additional drums : Quentin Brodier
Additional bass : Kezium
Additional vocals : Lynn Oria, Julia Cruz
Graphics : Clément « Kaneki », Lynn Oria, Marc-Edouard Failly
© All rights reserved - 2017 / Skyërn Aklea & Lalouline Editions

REMERCIEMENTS SPÉCIAUX pour :
Rosny-Sous-Bois / Cercle J (financement)
Les personnes qui ont misé sur LE POT COMMUN (financement)
Clément Kaneki (dessin pochette)
Quentin Brodier (batterie)
ScrotumDePoulpe (apéros, animations, cadrage)
HelionStar (boîtier 4G)
Victor Hérault + sa famille (location maison)
NobodyProd (clips, shootings, voix)
Valentin Gevraise (guitares)
Kezium (basse)
Tony Spadaro (reamping guitares PARTY TIME)
Eventide Audio (plug-in offerts)
Naïma Pöhler (clip SHE'S CTAP)
Ivanhe Martin (clip SHE'S CTAP)
Lynn Oria (voix)
Clayton Zickafoos (texte SHE RAN AWAY)
Marc-Edouard Failly (pochette)


ÉCOUTEZ ET / OU ACHETEZ MON ALBUM SUR :
Bandcamp : https://skyernaklea.bandcamp.com
Spotify : https://open.spotify.com/album/2uOGcRd9VFvsfccFSIY1a3
Deezer : http://www.deezer.com/fr/album/46718602
iTunes : https://itunes.apple.com/fr/album/lost-in-the-days/id1274...
Google Play : https://play.google.com/store/music/album/Sky%C3%ABrn_Akl...
Amazon : https://www.amazon.fr/gp/product/B0752QC79C/ref=as_li_qf_...

► Ma boutique de T-Shirts : http://shop.Sky3RN.fr

17:00 Publié dans Musique, Vidéo
Tweet it ! | Lien permanent | Commentaires (0)
Tags : making of, documentaire

Suivez-moi sur YouTube ou Facebook !
Ou sur Twitter : @Sky3RN

jeudi, 01 février 2018

Bien choisir son microphone ?

Alors, j'avais fait un post sur le forum de la Communauté des Créateurs (YouTube) mais étant donné que le forum fermera le 28 Février 2018, je vais reposter mon article ici pour celles et ceux que ça peut aider !

Ça date un peu, et pour être un peu plus à jour je vous invite à suivre ma chaîne YouTube parce que je commence à faire pas mal de tests de microphones pour vous aider à en choisir un !



Salut à toutes et à tous !

Je profite de ma réponse à une discussion pour ouvrir ce topic et vous expliquer (en copiant / collant ma réponse) comment effectuer le choix d'un bon microphone.
Le son étant mon domaine (d'ailleurs, ma chaîne YouTube traite de musique et possède également une "émission" de tutoriels de mixage), je me permets de vous apporter mes connaissance ! N'hésitez pas à les compléter et donner vos conseils si c'est également dans vos compétances. Smiley clignant de l'œil Évidemment j'ai fait au plus simple pour que ce soit compréhensible par tous les débutants.

La question était grossomerdo « Puis-je avoir un bon micro' pour 50€ ? », voici ma réponse :

« Alors déjà, si tu cherches un bon micro' tu vas devoir mettre un peu plus de budget. Smiley heureux Pour 50€ t'as rien.

Après, il faut définir ton utilité. Tu veux enregistrer de la voix off ? Capter du son d'ambiance ? Juste faire du facecam ? Enregistrer des chansons ?
Chaque microphone a une réponse en fréquences différente les uns des autres.

Si tu veux quelque chose de bien, tu oublies l'USB. Le mieux (et évidemment faut y mettre les moyens..) c'est de te choper une carte son - ou console de mixage - qui accèpte l'entrée XLR et évidemment un vrai microphone branché en XLR.
ATTENTION : Certains microphones ont besoin d'un alimentation supplémentaire dire « +48V » ou « alimentation fantôme » donc à l'achat de ta carte son veille bien à ce qu'elle ait cette alimentation intégrée.

En entrée de gamme et valeur sûre je te conseille les cartes son Focusrite (la 2i2 sera très bien pour toi si tu veux juste "prendre du son") avec un microphone de studio (exemples : Apex 435, Apex 180. Si tu veux rester dans du micro' de chant dirige-toi vers les Prodipe TT1, SM58 ou SM57, ce genre là mais SURTOUT regarde la direction des microphones que tu achètes. N'oublie jamais qu'une voix ce sont des ondes sonores qui se baladent et si toi aussi tu bouges il faut que le son puisse être capté dans n'importe quelle direction.

Ou alors, tu peux aussi acheter un enregistreur externe comme un Zoom H4n - le prix est très abordable - et il fait office de micro' également et se suffit à lui même.

Tout ce que je t'ai cité tourne autour de 200 / 300€ en moyenne, sauf le micro' Prodipe TT1 qui lui est à 40€ mais il va te falloir de quoi le brancher, d'où la carte son ou l'enregistreur externe !


Pour résumer : Avant d'acheter ton matériel, pose-toi la question de savoir quelle sera son utilité. Qu'est-ce que tu as vraiment besoin de faire avec ce matériel ? Et ensuite, relève les caractéristiques technique pour comparer les prix sur Internet. »

19:42 Publié dans Musique, Vidéo, Vie sociale d'ordinateur
Tweet it ! | Lien permanent | Commentaires (0)
Tags : micro

Suivez-moi sur YouTube ou Facebook !
Ou sur Twitter : @Sky3RN

dimanche, 24 décembre 2017

Joyeux Noël

C'est loin d'être ma fête préférée, d'ailleurs je crois bien que je ne l'aime pas, mais au fil des années j'ai participé à quelques projets sortis à cette date, du coup je vais vous en lister deux ou trois à (re)voir !



SUPER MÉGA NOËL, de Cyprien IOV.

Je crois bien que c'est le premier court-métrage dans lequel j'ai tourné.
J'en avais parlé sur ce blog à une époque. Ça remonte à 2008 ?!
Goddamn, le temps est passé tellement vite !

Ce fût une très belle expérience, je suis resté en contact avec certains d'entre eux. D'autres ont pris d'autres chemins, mais ça fait toujours plaisir à revoir !

J'y fais trois apparitions.
D'ailleurs, mon rôle non-crédible de vendeur au tout début n'était pas prévu. L'acteur s'était désisté au dernier moment, on m'a proposé la place, j'ai accepté directement. J'aurais peut-être dû m'attacher les cheveux.





MAN VS. CHRISTMAS, par VincenTimes.

On avait écrit ça en 24h si je me souviens bien !
Grosse nuit blanche sur Skype pour tout mettre en place, et dans la journée on l'a tourné.

Vraiment à l'arrache et le rendu final est génial, j'en rigole encore quand je me repasse la vidéo ! :)

J'y joue un vigile et j'ai participé à une grosse partie du mixage son.
Je crois que c'est un des tous premiers projets vidéos que j'ai mixé ? Et dire que maintenant je ne fais que ça, ah ah. :D

Je ferai un article un de ces quatre sur tout ce que j'ai mixé et / ou perché. :)
Y a de quoi vous étonner !





J'AIME PAS NOËL (Cover de PV Nova  feat. Cyprien)

Bon, là, rien d'original, il s'agit d'une reprise acoustique de la chanson J'AIME PAS NOËL de PV Nova feat. Cyprien.

J'avais trouvé cette chanson tellement génial et réaliste au niveau des paroles, ça m'a motivé à la reprendre.

Cependant, ça fait partie de mes débuts dans le chant, du coup, c'est pas toujours très juste ! 





PETIT BABA NOËL (Cover de Cyril Hanouna & Baba)

Bon OK, là je suis peut-être allé trop loin dans le délire.

Tout est parti d'un sondage Twitter à la con. Je ne suis ni un fan' de TV, ni de Cyril Hanouna, ni de Baba.
Mais bon, j'ai tenté l'expérience, et la vidéo parle d'elle-même..

Enjoy ! ;-)





En fouillant bien, il doit y avoir encore deux / trois conneries qui trainent sur la toile, mais là je ne les ai pas en tête. :)

15:27 Publié dans Blog, Film, Musique, Vidéo
Tweet it ! | Lien permanent | Commentaires (0)
Tags : merry christmas, joyeux noël

Suivez-moi sur YouTube ou Facebook !
Ou sur Twitter : @Sky3RN

samedi, 16 septembre 2017

Nouvel album + paroles !

Wow, y avait encore longtemps que j'avais encore zappé de mettre à jour ce blog.. :-)

Je profite de la sortie de mon nouvel album LOST IN THE DAYS pour rajouter un nouvel article ici !
Comme ça, y a de la nouveauté partout.

L'album est disponible partout sur Internet :
► Spotify : https://open.spotify.com/album/2uOGcRd9VFvsfccFSIY1a3
► Deezer : http://www.deezer.com/fr/album/46718602
► iTunes : https://itunes.apple.com/fr/album/lost-in-the-days/id1274...
► Google Play : https://play.google.com/store/music/album/Sky%C3%ABrn_Akl...
► Amazon : https://www.amazon.fr/gp/product/B0752QC79C/ref=as_li_qf_...

Ses thèmes principaux tournent autour de la dépression, la paranoïa, les soirées et les femmes.

Et parce que je suis gentil je vous mets les paroles ci-dessous !


02 - TRAPPED IN THE DARK
I feel trapped in the dark
And I don't need my make up
You can't even see me
And I can't see me either
 
I feel trapped in the dark
I'll never need to wake up
I don't need to see more
I'm standing on the shore (of my life)

All my life
Is a lie
I feel alone
And I don't need you anymore now !
I raise my glass
To you..
And I don't need you anymore now !

What can I do to escape ?
To erase my fate ?!
I have to ask for something :
Is there another world ?

I guess my life is a lie
You've always lied to me
How do I know if it's true ?
I'm standing on the shore (of my life)


03 - SHE RAN AWAY 
Last night was hard for me 'cause my friend ran away
And I ended up finding her she was missing for days..

She's now going to juvenile for running from home for 30 days
She's going in a foster home

She called me before her family beat her and she told me what happened
They stole her phone, sold her clothes, God they threw her out.

She called me from her friend's phone when her friend found her
She smiled and she looked rough, she told me she was alright..

So she smiled and she looked rough,
told me she was OK and happy to talk with me
Her parents told me :
« Hey, listen, if it wasn't for you we would have never found her
She would still be out there in danger if not dead.. » 


04 - SHE'S C.T.A.P.
I had a good ol' friend in a good ol' farm  
His daughter was a naughty slut
She's never been tired of doing her things..  
 
She's coming to another party  
Oh my God she's kinda crazy
She's gonna throw him out just to be free  
And I'll be there at the count of 3 !
 
She's a fucking' Rock'n'Roll girl
If you want a drink.. just shake that ass !
Come on baby, it's time to get schwifty !
You gotta move it on and do your thing..
 
You can find me out of the club  
Waiting for you to get dirty
Let's take a ride on your fat ass


05 - MORE THAN ANYTHING
I love the culture, I love the South,
I love Country Music more than anything
I love the fields, I love the girls,
And I love drinking beers more than anything

I'm a French Guy, Country Boy, loving Hip-Hop,
Country songs and Rock'n'Roll
Greatest Hits, underground and good ol'songs
I feel like a Rock Star, I ain't got no money but I got the mood
Don't tread on me, I obey to this statement
And I love playing guitar more than anything
You know I'm a redneck of the city, here's my lifestyle :
I got nothing to lose ('cause)

I like onion rings, chicken wings, eating nachos,
writing songs more than anything
Playing guitar in empty places,
this is everything I do in my motherfucking life,
I ain't got time for that bullshit,
stay away of my business, I'm on my own and I do it well.
Listening to Colt Ford in my Ford Fiesta makes me feel alive.


07 - LITTLE THINGS OF LIFE
My daddy didn't taught me how to live
And my granda' never cared about me.
Get down in the neighbourhood
And sing some Country songs !

Let's take a drive to the big cities
We got tattoos and scars
I got boots but I don't wear blue jeans
And if I offend you I don't give a fuck

And all I want is to rebuild my life
(Sure thing, you can do it)

And all you do is wrong
All you see is false
All I know is real
And all you say are lies

What Hank taught me is a country boy can survive
With Johnny Cash I've learned to play guitar
Get down in the neighbourhood
With Aaron Lewis on the radio.

Let's get a gun and shoot some motherfuckers
That's what GG Allin taught me
If you're looking for a P.S.E.
You better get outta here.


08 - LOOKIN' FOR A P.S.E.
I'm looking for a P.S.E.
I wanna ride those girls I see
You know I'm a rodeo man
I wanna hear her say Goddamn
I'm looking for a P.S.E.
I wanna ride those girls I see
You know I'm a rodeo man
I wanna hear you sing Whoooooo
 
And now that you're gone who's gonna tell me what to do ?
How to deal with it when you got no purpose at all ?
And how to define a life you never wanted to,
when all you have to do is waiting for the end ?
And from the inception to the end, you passed away on that way,
you've been pushed away by the
Tic-Tac, it means your life clock is ticking..

Please come back to life, come back to me, and never flit away.
Just never go away, I want you to stay, it's up to you, it's up to me,
(right now) it is time to be.
Please, wake up and get up, it is time to walk right in front of me and
for the first time don't look out of the window.
It is not your time, it's the only thing I know.


09 - PARTY TIME
Way down deep we don't drink only beers and cold Whisky
I don't smoke, I don't spit, I can see when my eyes are closed

We're down with my tank full of gas, breathing fire in joggling class
We all smell, we all scent, we got bottles, they got the smile
It's party time in the street or in the woods we're in the mood
We don't sleep on the ground, let's have a party time !

We don't do it for money cash, it's all for fun with our friends
Some guys are making music there, taking pictures or something else
It's not a thing you could try, it's not a thing for a kid like you
Get in your car, put a CD on the radio and damn crank it up

Let's talk about another thing, we're about to drink really hard
Pour your glass in your throat, get drunk, no turning back, no !
You know what's fun ? YOU are fun when you're down, don't you know ?
We don't sleep on the ground, let's have a party time !


10 - THAT GIRL I LOVE
She's got a blue jeans and a thin jacket
A beautiful smile hitting so hard
She smiles like an angel with her wonderful sight
But she's my baby, she's my lady
 
Brunette with big brown eyes, she's all I ever needed
And all I ever wanted was a girl like her
Yeah, you know I need a girl like her
Oh, you're that girl I love and I'll be there for you !

From her head to her boots, she's like too perfect for me
Her lips on my neck feel like the wind on the sea
Sweet angel, for you I'll be down on my knees
In my mind remains good memories.

I feel ready to do anything for her,
Everything that'll make that little head happy
She's everything I see when my eyes are closed
And when I open them she's still with me.


11 - ANGELA
Angela,
My sweet daughter
I'll never forget you
And I'd be proud of you..


12 - DRIVE FOR 5
Yeah, here we go for another game  
Super Bowl with the Patriots !  
Sit down on your couch  
And turn on your TV !
 
[CHORUS]
Go Brady, go !  
Go Gostko, go !
Go Gronko, go !
Go James White, go !  
Go Blount, go !
Go Edelman !
Go Amendola !
Go Patriots !
 
You drove for 5  
You got that ring  
34 to 28 on an overtime..  
 
I've never lost faith  
When I thought the game was done  
What a turnaround you've managed !
You've won against the Falcons !


13 - BLACKLISTED
Sometimes it seems like I've been blacklisted..  
That makes me feel so alone.
At this time I've been through my memories..  
Is there an exit door at home ?  
 
If I call anyone if I call for your help  
No one answers me  
If I call anyone I am like a ghost  
(If I call anyone if I call for your help  
No one never answers  
If I call anyone I'm drowning, I'm sinking in the darkness..)  
 
You know I've been through the ashes of your dust  
And what I've seen wasn't good enough to enter  
The Gates of Heaven are now waiting for me  
Up there I'll be at home

04:07 Publié dans Musique
Tweet it ! | Lien permanent | Commentaires (0)
Tags : nouvel album, lost in the days, lyrics, paroles

Suivez-moi sur YouTube ou Facebook !
Ou sur Twitter : @Sky3RN

jeudi, 22 juin 2017

Nouveau clip : SHE'S C.T.A.P. !

22:27 Publié dans Musique, Vidéo
Tweet it ! | Lien permanent | Commentaires (0)
Tags : clip, music, musique, rock, country, she's ctap

Suivez-moi sur YouTube ou Facebook !
Ou sur Twitter : @Sky3RN

lundi, 23 janvier 2017

Pot Commun : Deuxième album

(FR only) Salut à toutes et à tous !

Petite newsletter pour vous annoncer que l'enregistrement de mon deuxième album va débuter en fin de semaine prochaine (À partir du 1er Février), et pour l'occasion j'ai ouvert un POT COMMUN pour que vous puissiez m'aider à le financer, si le cœur vous en dit.

https://www.lepotcommun.fr/pot/on0m05gt

C'est anonyme sur le site, vous pouvez donner la somme que vous voulez, aussi bien 1€ comme 5€ ou 100€, à votre guise ! Il vous sera juste demandé de renseigner votre adresse postale afin de vous envoyer quelques cadeaux d'ici la sortie de l'album. :)

Un immense MERCI d'avance à celles et ceux qui participeront, le Pot Commun est ouvert jusqu'en Septembre, la sortie de l'album est prévue pour Septembre (ça peut changer suivant les contrats mais pas avant Septembre en tout cas).

Et n'oubliez pas de me suivre sur ma chaîne YouTube, il y aura pas mal d'updates sur l'avancée du projet dans les semaines à venir !

http://www.youtube.com/SkyernAklea


La Bise à toutes et à tous,
Skyërn Aklea.

13:24 Publié dans Musique
Tweet it ! | Lien permanent | Commentaires (0)
Tags : pot commun, deuxième album, album

Suivez-moi sur YouTube ou Facebook !
Ou sur Twitter : @Sky3RN

dimanche, 01 janvier 2017

Bonne année 2017 !

Hello à toutes et à tous ! :)

Un petit post vite-fait pour vous souhaiter la bonne année et également pour vous annoncer qu'à partir du 1er Février j'enregistre mon nouvel album - ce sera mon deuxième album, aux sonorités Rock / Country, comme le premier.

Je vais également profiter de cette nouvelle année pour refaire une vidéo F.A.Q. donc n'hésitez pas à me poser vos question sur YouTube en commentaire de cette vidéo ci-dessous :

16:10 Publié dans Musique, Vidéo
Tweet it ! | Lien permanent | Commentaires (0)
Tags : bonne année, 2017, happy new year

Suivez-moi sur YouTube ou Facebook !
Ou sur Twitter : @Sky3RN

mardi, 22 novembre 2016

Un ras-le-bol général de YouTube ?

Depuis quelques mois, la mentalité des gens qui regardent des vidéos sur YouTube a bien changé, et on peut constater un gros ras-le-bol général chez les plus grands YouTubers.

J'ai fait une vidéo pour l'occasion, et d'autres l'ont fait également ces deux derniers mois (voire plus), espérons que ça fasse changer les choses ! #ChangeonsYouTube


MA VIDÉO :




QUELQUES AUTRES :







































16:40 Publié dans Vie sociale d'ordinateur, Web
Tweet it ! | Lien permanent | Commentaires (0)
Tags : youtube

Suivez-moi sur YouTube ou Facebook !
Ou sur Twitter : @Sky3RN

mardi, 25 octobre 2016

Nouvelles vidéos

Salut à toutes et à tous !

Ma chaîne YouTube est de plus en plus active alors j'en profite pour vous mettre ici un rappel de mes dernières vidéos. Pensez bien évidemment à me suivre parce que je ne pense pas toujours à écrire des articles pour l'occasion. :)

D'ailleurs, je viens d'avoir la fibre optique, du coup, je vais peut-être essayer d'augmenter mon nombre de vidéos, j'ai également une chaîne secondaire ou je mets des vidéos de paysages sur musiques d'ambiance et je pense à faire éventuellement une troisième chaîne spécialement pour la sortie de Xenoverse 2 afin d'y mettre des vidéos de gameplay, trucs & astuces, etc..


Le thème de Tapion, dans Dragon Ball Z. Le dessin a été fait par l'ami Ganesh2 dans son style (également le style de son manga JEAN-LUC NO REVOLUTION, le lien pour l'acheter est dans la description !).



Une parodie de la série BLOQUÉS, avec Ganesh2, vidéo sur sa chaîne YouTube.



Le thème de l'écran d'accueil de XENOVERSE 2, enfin, les trente six premières secondes..



L'épisode 06 de « COMMENT J'AI MIXÉ ? », où j'explique comment j'ai mixé quelques drums covers de Quentin Brodier !



Ma cover acoustique de IN WAVES & BUILT TO FALL de Trivium.

samedi, 17 septembre 2016

Comment soutenir un artiste ?!

Salut à toutes et à tous !

En tant qu'artiste quasi indépendant, j'aimerais que beaucoup plus de monde applique cette méthode que je fais depuis des années.

Rappelons-le, je suis pour le piratage. Et par piratage, ce terme erroné et / ou utilisé trop souvent à tort, j'entends surtout la version actuelle qui fait allusion au fait de télécharger illégalement blah blah blah j'avais fait un article dessus en Novembre 2008 donc je ne vais pas re-rentrer dans les détails ici. ;)

Quand je dis que je suis pour le piratage, ce n'est pas forcément le fait d'hacker une banque ou la NSA, c'est surtout télécharger illégalement un album de musique (par exemple, pour ce cas de figure, vu qu'on va parler dans cet article de soutenir un artiste).

Sous-entendu, vous pouvez pirater mon album, ça ne me dérange aucunement. Au contraire, ça me prouve que vous avez de l'intérêt pour mon travail et que vous le partagez probablement, donc ça me fait un minimum connaître. C'est cool !

MAIS.

C'est de l'argent qui ne rentre pas pour moi.

Et vous n'êtes pas les seuls à télécharger, je le fais moi aussi. Mais comment est-ce que je soutiens les artistes que je télécharge ?

Deezer ou Spotify, c'est une très bonne source de revenus pour eux, y compris pour moi.

Admettons, vous êtes plutôt Deezer. La manière de me soutenir, c'est d'écouter régulièrement mon album sur Deezer ! Ça me rapporte quelques droits d'auteur (vraiment pas beaucoup - que je dois me partager avec mon label - mais c'est déjà ça) et du coup ça "rembourse" le fait que vous ayez téléchargé mon album (que vous pouvez écouter tranquillement dans votre bagnole via votre clé USB ou CD gravé).

Personnellement, je suis du genre à aimer posséder les MP3 (ou WAV ou n'importe quel autre format audio) sur mon disque dur afin de pouvoir écouter quand j'en ai envie y compris si je ne suis pas connecté à Internet. MAIS, lorsque j'en ai la possibilité, j'écoute sur Deezer. Le dernier album de BigFlo & Oli j'ai dû l'écouter facilement 16 815 848 fois, ils ont gagné grâce à moi en streaming bien plus que si j'avais juste acheté leur album. En ce moment je fais la même chose pour le nouvel album d'Aaron Lewis (pas encore téléchargé mais ça va venir, j'en suis à ma septième écoute, c'est encore trop peu mais il est tellement bon qu'il risque de tourner en boucle pendant deux semaines encore).

Je vous invite à faire de même avec mon premier album (le deuxième est en cours de préparation !) ou mes EP !

L'autre manière de supporter un artiste c'est évidemment d'aller le voir en concert. Une place de concert, du merch' acheté, etc.., ça aide toujours !

Mais là, je voulais vraiment me concentrer sur « comment rembourser le fait que je télécharge un album d'un artiste sans dépenser un centime ».


Pensez à partager, ça aide toujours ! ;)